jeudi 28 août 2008

Guide Gourmand Berlinois

Mon quartier était situé au métro Schönhauser Allee (quartier de Prenzlau-Erberg), mes petites adresses berlinoises se situent essentiellement dans ses aletours et au quartier de Mitte.
Mes habitudes personnelles étaient de commander des Latte Macchiatto dans des endroits anciennement désaffectés et redécorés de pièces de mobilier chinées aux puces. De toute façon, quelque soit l'espace (en général spacieux), les plafonds sont très hauts et les fenêtres larges. Ajoutez à ça des murs avec du papier peint savamment égratigné, quelques meubles dépareillés des années 70-80 et vous voilà, grooso-modo dans une ambiance bobo berlinoise.

Certaines adresses ont un lien internet, il n'y a qu'à cliquer sur leur nom. Pour agrandir les photos, il n'y a quà cliquer dessus aussi.


PRENZLAUERBERG :

* MorningGlory
Kastanienallee 75
10435 Berlin
030 - 440 175 12
Lun-Ven 8h-20h / Sam-Dim 9h-20h

Dans cette rue dangereuse (pour le porte-monnaie j'entends) où l'on trouve des petites boutiques de créateurs, un photomathon ancien (il est de tradition d'y aller en groupe et de faire les photos les plus loufoques), face à un BierGarten datant des années 30 (petit Jardin à Bière, situé derrière des grilles, il y en a partout à Berlin), on trouve, plus loin, cette petite cantine bio. Des shakes, des salades roquette-chèvre à la vinaigrette sucrée-salée, des toasts jambon-fromage, des müesli Bircher maison, des salades de fruits frais au yahourt... A voir, leur myspace et leurs délicieuses photos! On déguste tout ça dans un décor au bois scandinave entourés de murs roses pâles et dorés, ou en terrasse sur leurs fauteuils en scoubidou fluo!

* Kauf Dich Glücklich
plusieurs adresses dont :
Oderberger Strasse 44
10435 Berlin
030-44 35 21 82

Littéralement, si je me souviens bien, l'enseigne veut dire : "On se fait du Bien en Dépensant son Argent!"
Ambiance décontractée dans une rue pleine de surprises : des petites boutiques, des puces. Ici, la déco est petite dentelle, vieux sofas, tables de jardins et néon rouge. Les toilettes pour dames sont tellement grands qu'ils accueillent un canapé!
On y mange des assiettes de fromages, des glaces maison mais surtout des Gaufres. Un nombre incalculable de parfum (tout choco -gaufre choco et chocolat fondu dessus- custard et fruits, chantilly-fruit, glace-chantilly, sucre-glace-fruit...)

* Duckwitz
Lettestrasse 3
10437 Berlin
030-41 19 88 82
Mar-Dim 10h-22h / Lun 12h-22h

Sur un petit square arborré, on trouve cette petite cantine bio proposant des produits... français! Du très bon pain sert pour les sandwichs chèvre-salade ou avocat-crevette, des assiettes de fromages, du vin. Une déco blanche et bleue et une petite terrasse sur la rue, face aux arbres. Les jours de marché, on peut y faire une petite pause-café!

* Morgenseite Café
Koppenhagen Strasse, 25 (plus sûre du numéro exact)

Bar qui offre des petits déjeuners : croissants maison, petits sandwichs salés dans de la vraie baguette et omelette avec garniture au choix.

* Omoni
Koppenhagen Strasse, 14
10437 Berlin
030- 23 61 92 44

Restaurant Coréen et Japonais. Sushis préparés devant vous dans une ambiance boisée et familiale. Des makis originaux et respectant pourtant la tradition (pas de mayonnaise abusive ou autre fromage à tartiner dans les sushis). Des tartares de thon enroulés dans une algue, des carpaccios de tous les poissons, en plus des sashimis, des makis aux légumes (asperges, poivrons, con concombre et saumon) ou aux tempuras...

MITTE :

* Blaues Band
Alte Schönhauser Strasse 7-8
10119 Berlin
030-283 850 99

Littéralemant, "la Bande ou le Ruban Bleu(e)". Wifi gratuite, des petits-déjeuners servis jusqu'à 16h (omelettes légumes pommes-de-terre; fruits au yahourt), sinon, on peut déjeuner toute la journée (clubs sandwichs aux trois fromages, BLT), goûter (cheesecakes ou gâteaux maison) et dîner (assiettes de pâtes aux légumes). Est-ce un hasard, mais il nous aura fallu plus de 30 min pour être servis. De manière générale, il faut compter environ 20 minutes entre la commande et le temps où l'assiettes arrivent sur la table. Important pour gérer son apétit!


* Mr Vuong
Alte Schönhauser Str. 46
10119 Berlin-Mitte
030-9929 6924
Un très bon vietnamien, très prisé, avec une devanture qui fait plutôt espagnole (grand store rouge et jaune!). De très bons currys, "ragoûts" (poulet ou tofu revenu dans une sauce coco-piments-cacahouètes avec un riz bazmati très fin et des crudités râpées très fin). Véritable institution à Berlin, il propose même des appartements meublés à louer!

* Panasia
Rosenthaler Str. 38
10178 Berlin, Germany
+49 30 27908811

Un magnifique endroit pour manger des sushis à deux (une terrasse en escalier en bois propose des lits pour manger!) ou à plusieurs (une autre terrasse en hauteur est aménagée de banquettes blanches et confortables pour accueillir les groupes). De déléicieux currys aussi! Et des toilettes... avec mini-écrans qui difusent des mangas pendant qu'on se lavent les mains!

* St Oberholz
Rosenthaler Straße 72a
10119 Berlin
030 - 240 855 86

Entrez dans ce grand espace, commandez un thé Celestal Seasoning avec un cheesecake maison ou un sandwich au pain noir aux céréales et raisins secs, prenez un petit plateau orange pour aller à l'étage. Profitez des grands coussins qui longent les fenêtres guillotines et admirez le coucher de soleil depuis ce grand carrefour dégagé. Puis, surfez sur le net (WIFI gratuite) en dégustant tranquilement. Attention tout de même si vous passez aux toilettes des dames, la première porte... n'existe pas.

* Keyser Saze
Tucholsky Strasse, 33
10117 Berlin-Mitte
030-28 59 94 89

Bar Restaurant tenu par une bande de serveurs hypers sympas, dont un (le patron?) ayant une ressamblance avec Kenzo...jeune.
J'y ai mangé une soupe Tofu-Epinards-Crevettes-Poulet, servi avec un très bon pain rustique. Des saucisses allemandes sont proposées avec une très bonne salade de pommes-de-terre tièdes ou frites maison.

*Kuchi
Gipsstrasse, 3
10119 Berlin
030- 28386622

Très bon sushis dans un beau décor, belle cour arborée. Attention, il faut réserver ou ne pas être pressé.
Au menu des currys très épicés, des menus de nigiris (quelques uns proposés avec cette satanée "mayonnaise", est-ce une influence occidentale qui les poussetn à adapter leur si bons sushis???).

* Kochlust
Alte Schönhauser Str. 36/37
10119 Berlin-Mitte
(0)30. 24 63 88 83

Une librairie culinaire! En allemand uniquement... Une toute petite section existe en Anglais, une, encore plus petite, en Français, mais ce ne sont pas des traductions de livres allemands. Dommage.

KREUZBERG :

* GerüchteKüche
Oranienstrasse 16
10999 Berlin
030-616 53 853

Bio. Un vrai petit bijou cet endroit. Un accueil chaleureux et on propose des soupes (légumes, poulet-boeuf, patates douces) des salades (carottes et pommes râpées aux amandes) des boulettes de viande au chutney de mangue et en dessert un cheescake aux prunes. On mange tout ça sur de hauts tabourets ou on partage une table avec les habitués du quartier, sr la mini-terrasse qui donne sur la rue, face à un grand arbre.
Et, trop petit pour avoir des toilettes. La maison s'en excuse.

AUTRES ENDROITS :

* Tacheles, le Squat Artistique
Oranienburgerstrasse 54-56a
10117 Berlin
030-282 61 85

A côté, le squat Rivoli, c'est juste une mise en bouche! Un immense bâtiment repris par des artistes sur plusieurs étages (j'ai arrêté de compter à six) et là-dedans, des bars, un tout en bas, avec dsable et un DJ (le Studio 54), un autre avec des balançoires, un tout en haut avec vue sur Berlin (fermé quand j'y étais...). A voir absolument.

* Badeschiff
Eichenstrasse 4
Eastern Kreuzberg
(030) 533 2030

Bar Discothèque sur la Spree. Et la journée, c'est une piscine flottante où on peut se prélasser sur les hammac, en sirotant un verre dans un des lits qui bordent la rive. L'hiver, on recouvre la piscine pour qu'elle soit fermée et toujours accessible!

UN REGRET :

* Cupcakes
Krossener Straße 12,
Friedrichshain,
10245 Berlin
030 - 25 76 86 87

Fermé quand j'y suis allée. Mais j'avais été intriguée par une copine qui m'avait envoyé la photo ci-dessus. C'est un gros tatoué qui tient cette maison et emballe, paraît-il ses cupcakes comme des petits poussins!

Aucun commentaire: